Is ‘Euphoria’ a Remake? Whats the Israel Show Behind HBO’s Hit

Published 06/01/2026, 4:39 PM EDT

Credits: Patrick Wymore/HBO

HBO's Euphoria is adapted from a 2012 Israeli teen drama of the same name, a fact many longtime fans are only now discovering. For nearly seven years, it has dominated pop culture conversations, transforming East Highland High School into one of television's most recognizable battlegrounds for addiction, identity, love, trauma, and self-destruction. Since premiering in 2019, audiences have watched Rue Bennett spiral, Nate Jacobs weaponize control and insecurity, Cassie Howard chase validation at any cost, and Jules Vaughn search for belonging in a world that constantly shifts beneath her feet. 

Yet hidden beneath the neon lights, Labrinth's haunting score, and Sam Levinson's distinctly American vision lies a fascinating origin story that many viewers still do not know. Euphoria existed in a completely different language, culture, and television landscape.

HBO's Euphoria’s Israeli connection

ADVERTISEMENT

Article continues below this ad

Even the most dedicated Euphoria fans who can recite Rue's opening narration are often surprised to learn that HBO's hit drama is adapted from a 2012 Israeli miniseries of the same name. Created and written by Ron Leshem for Israeli network Hot 3, the original Euphoria ran for ten episodes and explored many of the same themes that would later define the HBO version. It also includes substance a****, s********, mental health struggles, violence, and the emotional chaos of adolescence.

While the American adaptation borrowed the show's central DNA, the actual stories and characters are dramatically different. Rue's counterpart in the Israeli version is Hofit, a teenager whose addiction stems from overwhelming guilt connected to the murder of Ra'anan, a storyline inspired by the real-life k****** of 18-year-old Ra'anan Levy in 2004. Other familiar archetypes appear in altered forms. 

Sam Levinson Reveals Inspiration Behind Nate's Death in 'Euphoria' Ahead of Finale

Yet perhaps the most unexpected twist in Euphoria's story is not buried in its Israeli roots but in the fate of the very character who carried the HBO adaptation from its first frame. 

As Euphoria ends, its final chapter has become its most tragic

The timing of renewed interest in Euphoria's Israeli origins is especially fitting because the HBO series is now writing its own ending. After years of speculation, production delays, cast departures, and endless fan theories, HBO has officially confirmed that Season 3 will be the show's final chapter. The announcement arrived alongside one of the most shocking developments in the series' history, a finale that fundamentally reshapes how audiences will remember Rue's journey.

ADVERTISEMENT

Article continues below this ad

According to creator Sam Levinson, Rue's story concludes with her death from an overdose after taking Percocet pills laced with fentanyl. For longtime viewers who spent years hoping Rue could finally escape the cycle that haunted her from the pilot episode onward, the ending lands with devastating weight. Levinson explained that he originally envisioned a different path for the character, but the death of Angus Cloud in 2023 forced him to reconsider the realities of addiction in modern America. 

In many ways, it brings Euphoria full circle. From its first episode, and inspiration, the series never promised easy victories. It presented addiction as a relentless force and showed how grief, loneliness, and self-destruction ripple through entire communities. 

Alexa Demie Breaks Silence On Quitting Acting Rumors Amid Her Post 'Euphoria’ Break

ADVERTISEMENT

Article continues below this ad

What do you think about the revelation that Euphoria was adapted from an Israeli series? Share your take in the comments.

SHARE THIS ARTICLE :

ADVERTISEMENT

Sarah Ansari

641 articles

Sarah Ansari is an entertainment writer at Netflix Junkie, transitioning from four years in marketing and automotive journalism to storytelling-driven pop culture coverage. With a background in English Literature and experience writing across NFL, NASCAR, and NBA verticals, she brings a research-led, narrative-focused lens to film and television. Passionate about exploring how stories are crafted and why they resonate, Sarah unwinds through sketching, swimming, motorsports—and yearly winter Harry Potter marathons.

Edited By: Adiba Nizami

ADVERTISEMENT

EDITORS' PICK