Adapting a revered historical epic for the big screen has always been a daunting challenge for filmmakers, as one slight mistake ends up hurting the feelings of many. It seems like Christopher Nolan, of all the directors one could imagine, might have ended up committing that very mistake in his latest movie, The Odyssey, and it has raised quite a few eyebrows. He has been facing backlash for his casting of Lupita Nyong'o - a woman of color- as Helen of Troy.

The point of contention seems to be the belief that in the source material, the character is described as fair-skinned. But is this really true?

Helen of Troy is more than just another made-up fantasy figure with scant background information. Homer frequently employs particular epithets to characterize prominent Greek women in both The Iliad and The Odyssey, making her one of the most fully characterized ladies in ancient literature.

Among the many terms used to describe Helen, the one that is most frequently used translates to "white-armed". The epithet is frequently applied to characters like Hera, Helen, Andromache, and Penelope, and can be found dozens of times in Homer's epics. When Iris visits Helen's quarters in Book 3 of The Iliad, Homer refers to her directly as white-armed Helen.

Additionally, the phrase implied brilliance and divine beauty, especially when referring to deities such as Aphrodite or Hera. However, most academics concur that, in the context of the era's culture, the term still denoted a real fair or pale complexion. Examining how ancient Greek authors frequently highlighted Helen's physical attributes beyond just being "white-armed" heightens the dispute around the casting.

Is Elliot Page Really Playing Achilles in 'The Odyssey'? Here’s What We Know

Helen is frequently described as having light, brilliant, or golden hair in a variety of classical sources.

Helen is frequently described as "lovely-haired" and "beautiful-haired" throughout Homer's The Iliad and The Odyssey. Although those descriptions do not focus exclusively on color, they do support the notion that Helen's hair and attractiveness played a major role in her legendary appeal. Many Greek writers, like Hesiod and Sappho, who came after Homer, used similar descriptions for her in their own works.

While an argument in defense of Christopher Nolan can be that Homer’s literary work was mostly based on mythology, and that Helen of Troy never existed in real life. Therefore, the idea of her belonging to a certain race does not seem very practical. However, the literary descriptions paint a very different picture. Despite this evidence, it becomes very difficult to determine if the criticism against Christopher Nolan for the alleged race-swap is valid or not, especially due to the fact that mythology is always open for interpretation.

Christopher Nolan Defends Reasoning Behind Travis Scott’s Role in ‘The Odyssey’

Do you think Christopher Nolan has really race-swapped Helen of Troy in his latest film? Share your thoughts.